Асенька, 44 - 15 марта 2010 23:06

Бродим вчера с малым по рынку, и тут он говорит: "мама, смотри, у тети тра-ля-ля зеленые!" Что у тети зеленое, я не поняла, а "тетя", продавщица, вдруг отвечает: "не зеленые, а черные!" Тут уже мне интересно стало. Глазами по прилавку: что ж так черное-зеленое? Не пойму...Пашкин уперся "Нет, зеленые!", а "тетя" так ласково : "Ты наверное маленький еще, черное от зеленого не отличаешь!" Еще пару раз фразы "черное-зеленое".. Смотрю, тетя вежливая, но вопрос почему-то для нее принципиальный. Тут мне окончательно становится интересно, да что ж там такое??? ПОтому как мелкий цвета различает чудесненько.
"Где зеленое?" - спрашиваю. Малой произносит еще раз шось нечленораздельное, показывает рукой, и тут я понимаю, что зря смотрела на прилавок.... смотреть надо было на "тетю"
Непонятное слово было "брови". Зеленые брови. Продавщица, видимо, недавно сделала моднючий татуаж бровей. Черный. ТОлько вот на коже эта черная краска действительно отливает изумрудно-зеленым!!! А Пашка рисует целыми днями и чудесно определяет цвета, даже те, которые не заметны,типа не-совсем-белых стен, розоватых облаков... вот и тетины брови заметил))) Бедная тетя)) Пришлось быстренько уводить глазастика во избежании конфуза)))

• 
• 
•