Ю-л-и-Я, 43 - 18 октября 2009 19:08

перевод одной песни

Ты помнишь меня?
Я теперь всего лишь тень...
Место, где я привыкла быть -
Здесь, рядом с тобой.
Иногда я произношу твое имя,
Его высоко уносит летний бриз.
Что я отдала бы,
Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице.
Что я отдала бы,
Чтобы потеряться в твоих объятьях.

Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.

Веришь ли ты в мечты?
Через них я нашла тебя,
Но я не смогу быть с тобой,
Пока ты не начнешь в них верить.
Что я отдала бы,
За солнечный свет на моем лице,
Что я отдала бы,
Чтобы потеряться в твоих объятьях.

Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.

Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.