Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

Зарегистрироваться

На сайте недоступна
регистрация через Google

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Шпилька, 32 - 22 августа 2011 21:31

Тонкости перевода

Отредактировано:03.09.11 14:21

И еще один вариант перевода корня слова "демократия" - "демос":

[B]ДЕМОС - греч. demos. Простой народ в древней Греции,
[COLOR=blue]не имевший голоса в управлении государством.[/COLOR][/B]

[SIZE=-2](Источник:
"Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней".
Михельсон А.Д., 1865)[/SIZE]
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

Давно так не улыбало )

Добавить комментарий Комментарии: 1

Niranya , года23 августа 2011 15:16

Ответить

что-то типа: "Собака лает - ветер носит")))))))))), ха.......очень похоже, на наше государство))))
...меня тоже улыбнуло )))))........ :dance:

ЗНАКОМСТВА ДЛЯ ДЕВУШЕК ЧИКСА.РУ | Вся информация о ё мобиле Прохорова

Пижон Ру - Тысячи новых анкет ежедневно. Лучший сервис знакомств. Тысячи пользователей онлайн. Бесплатная музыка в формате mp3. Дневники. Дневник замерзающего москвича. Знакомства Москва, Воронеж, Минск, Германия, международные. Любовь пижона - это красивая любовь. Быть пижоном дано не каждому! Если ты здесь - значит ты лучше!

Москва, 2005-2013. "Пижон.Ру"